8. Großes Mongolei-Festival in Bärstadt 2013

Seit nunmehr 12 Jahren organisiert der Deutsch-Mongolische Kulturverein DMKV das Große Mongolei-Festival in Bärstadt bei Schlangenbad. Im Verlaufe dieser Jahre hat das Festival durch den immer größer werdenden Kreis seiner Besucher, die stetig wachsende Zahl auftretender Sängerinnen und Sänger, Musikbands und Kulturgruppen und auch die immer weiter anwachsende Gemeinde der in Deutschland lebenden Menschen aus der Mongolei bzw. mit der Mongolei verbundenen Deutschen sowie deren Nachwuchs eine große Zahl von Freunden gewonnen. Mittlerweile hat das Fest herausragende Bedeutung für die Aufrechterhaltung der Beziehungen, die Weitergabe kultureller Traditionen an die Kinder und die Weiterentwicklung der interkulturellen Gemeinschaft.

Festivalteilnehmer beim traditionellen шагай (Schagain-Charval) - Spiel. Aufgabe der Spieler ist es von einer in der Hand gehaltenen Holzschiene einen Spielstein mit dem Mittelfinger der anderen Hand in Richtung eines mehrere Meter entfernt stehenden Kastens zu schnipsen und - ähnlich wie beim Kegeln - dort aufgestellte Spielsteine in möglichst großer Zahl zu treffen. Der Geschicklichkeits- und Konzentrations-Sport wird insbesondere im Rahmen von шагай - Meisterschaften auf den traditionellen Наадам - Festen, einem sportlichen Nationalfest, neben Bogenschießen, Reiterwettspielen und mongolischen Ringkampf mitaufgeführt.

шагай (Schagain-Charval) - Spieler

Video: 2 Spielfolgen von шагай

шагай (Schagain-Charval) - Spieler beim Wegschnippen des Spielsteines

шагай (Schagain-Charval) Spiel-Helfer beobachten heranfliegenden Spielstein am Zielpunkt

шагай (Schagain-Charval) - Wettkämpfer

Ein weiteres und vermutlich gemeinhin viel bekannteres Wettkampfspiel auf mongolischen Festen ist der traditionelle Ringkampf Бөх (auch: Böch oder Bökh), das ähnlich des koreanischen Ssireum-Ringwettkampfspiels ausgetragen wird, wobei allerdings die Teilnahme von Frauen an den Wettbewerben beim Бөх der Mongolei noch deutlich seltener ist als beim koreanischen Ssireum (Siehe auch: Koreafestival 2013)

Auch Reiterspiele und Bogenschießen wurden auf dem diesjährigen Festival in Bärstadt wieder aufgeführt. Interessierte Besucher konnten einer kurzen "Waffenschau" und Bogenschuß Vorführung aus vollem Galopp vorgetragen von einer Reiterin zuschauen und an einem Einführungskurs in das Schießen mit Pfeil und Bogen verschiedener Bauarten teilnehmen und dabei die wichtigsten Grundregeln der Sportart des Bogenschießens kennenlernen.

Im Rund des zentralen Festplatzes aus Jurten, einem Badezelt, Marktständen mit Kleidern, Schmuck, Kunsthandwerk, Büchern und Musik aus der Mongolei und der Festivalbühne wurden Spezialitäten wie "Schaf in der Milchkanne" - eine Zubereitung aus Kräuterkartoffeln und frischem Schaffleisch, das in einer verschlossenen Milchkannne mit zuvor im Feuer auf Gluthitze erwärmten Steinen gegart wird - Suppen, Boortsog, Airag, Kumis und anderen Köstlichkeiten angeboten. Nachts leuchteten und wärmten hier zahlreiche Lagerfeuer die Übernachtenden.

Festplatz

Das Zelt der Kölner Mongolenhorde

Mongolisches Kunsthandwerk aus Cashmere-Wolle

Die mongolische Spezialitätenküche

Lagerfeuernächte

Die Eröffnungsansprache vom Landrat des Rheingau-Taunus-Kreises, Burkhard Albers und Werner Kleefeld vom DMKV.

Die Konzerte

Hauptprogramm des Festivals waren wie auch schon in den Vorjahren die Auftritte der mittlerweile zu Weltruhm gelangten Solisten und Musikgruppen Urna, Sedaa, Dunjingarav, Enkhtuya Ensemble, Namgar, Egschiglen, Sainkho, Hatan, Tom Khuur Ensemble, Hosoo und Transmongolia. Gespielt werden von den Musikern die Instrumente Pferdekopfgeige, Shudraga, Yoochin (mongolisches Hackbrett), Khuuchir, Horn, Bass, Laute, Harfe und Percussion-Instrumente zu traditionellen Oberton- und Unterton-Gesängen und Khoomei-Gesang.

Portraits der Musikgruppen

Portraits vom Festival 2013

IMPRESSUM

Foto CID Independent Internet Image Agency
Contemporary History Documents
Contemporary Germany Intercultural Development

---

For communicative interactions with the photographer or Foto-CID
please use this E-Mail:

cidinvestigacion@gmail.com

Please also contact Foto CID by that way in case that you pretend to retrieve a photography with your personal portrait from this page.

All Photographies by
Peter Zanger / Foto CID Independent Internet Image Agency
Nassauer Str. 23a, D-35789 Weilmuenster / Germany.

00(49)-(0)6472-83 39 65

00(49)-(0)174-48 53 859

The photographies exclusively form part of the
Foto-CID Portrait Photography Presentation Blog.
Download and further use of the images is not accepted
and against the consent of the image author and the portraited person.

Way to Foto-CID main page:
http://www.foto-cid.blogspot.com

Way to CID-Investigation Homepage:
http://www.cid-investigation.blogspot.com
or look for spanish and german version

Sonntag, 15. September 2013